Beispiele für die Verwendung von "боргом" im Ukrainischen mit Übersetzung "долг"

<>
Übersetzungen: alle11 долг11
Іноземці знову зацікавилися українським боргом. Иностранцы снова заинтересовались украинским долгом.
Стратегічне та оперативне управління державним боргом. Стратегическое и оперативное управление государственным долгом.
виплата процентів за зовнішнім державним боргом. выплата процентов по внешним государственным долгом.
Як виграти справу за податковим боргом Как выиграть дело по налоговому долгу
Багато уваги приділяв зовнішнім боргом країни. Много внимания уделял внешнему долгу страны.
четверте - виплата відсотків за державним боргом. четвертое - выплата процентов по государственному долгу.
заборгованість за основним боргом ("тіло" кредиту). задолженность по основному долгу ("тело" кредита).
14.1.175 ПКУ податковим боргом вважається: 14.1.175 НКУ налоговым долгом считается:
2) за внутрішнім боргом 531,1 млрд. 2) по внутреннему долгу 531,1 млрд. руб.
виплата процентів за державним боргом (код 1200); выплата процентов по государственному долгу (код 1200);
5) здійснення муніципальних запозичень, управління муніципальним боргом; 5) осуществление муниципальных заимствований, управление муниципальным долгом;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.