Beispiele für die Verwendung von "братом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle23 брат23
Був люблячим сином і братом. Ваш любящий сын и брат.
Його братом був Харун (Аарон). Его братом был Харун (Аарон).
Він був моїм зведеним братом. Он был моим сводным братом.
Джіммі, звичайно, гордився братом, але... Джимми, конечно, гордился братом, но...
Сергій Кацуба - одна душа з братом. Сергей Кацуба - одна душа с братом.
НАБУ опублікувало "листування Омеляна з братом" НАБУ опубликовало "переписку Омеляна с братом"
2) між двоюрідними братом та сестрою; 2) между двоюродными братом и сестрой;
Виховувалася дідом, а потім його братом. Воспитывалась дедом, а затем его братом.
Вацлав був по-зрадницьки вбитий братом. Вацлав был по-предательски убит братом.
Загиблий хлопчик виявляється братом Джо-Джо. Погибший мальчик оказывается братом Джо-Джо.
Його братом був історик Джордж Роулінсон. Его братом был историк Джордж Роулинсон.
Еміл був чудовим батьком, чоловіком, братом. Эмил был замечательным отцом, мужем, братом.
Був старшим братом Міхала Гандріка-Чесли. Был старшим братом Михала Гандрика-Чеслы.
Він був двоюрідним братом моєї матері. Он был двоюродным братом моей мамы.
Астрофізики називають її двоюрідним братом Землі. Астрофизики называют ее двоюродным братом Земли.
Герцен назвав Печоріна молодшим братом Онєгіна. Герцен назвал Печорина младшим братом Онегина.
Васудева доводиться братом матері Пандавів Кунті. Васудева приходится братом матери Пандавов Кунти.
був двоюрідним братом Хуана Баутісти Хіля. был двоюродным братом Хуана Баутисты Хиля.
У мене були старі барабани, залишені братом... У меня были старые барабаны, оставленные братом...
Вернадський був троюрідним братом В. Г. Короленка. В.И. Вернадский был троюродным братом В.Г. Короленко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.