Beispiele für die Verwendung von "будуть оголошені" im Ukrainischen
Імена інших хедлайнерів будуть оголошені незабаром.
Имена остальных хедлайнеров организаторы объявят позже.
Власники премії будуть оголошені на прес-конференції.
Обладатели премии будут объявлены на пресс-конференции.
Підсумки референдуму будуть оголошені до 21 жовтня.
Результаты референдума будут оглашены до 21 октября.
Вони будуть нагороджені фотоапаратами та диктофонами.
Они будут награждены фотоаппаратами и диктофонами.
Розчищені території будуть перетворені на озеленені площі.
Расчищенные территории будут превращены в озелененные площади.
Оголошені переможці конкурсу відеороликів "Ми - Linux"
Объявлены победители конкурса видеороликов "Мы - Linux"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung