Ejemplos del uso de "була розроблена" en ucraniano

<>
"Космічна філософія" була розроблена К.Е. Ціолковським (1857 - 1935). "Космическая философия" была разработана К.Э. Циолковским (1857 - 1935).
Sonic the Hedgehog 2 була розроблена компанією Aspect. Sonic the Hedgehog 2 была создана компанией Aspect.
К. Марксом була розроблена формаційних теорія. К. Марксом была разработана формационная теория.
Вона була розроблена Lockheed Martin Corporation. Она была разработана Lockheed Martin Corporation.
Окремо була розроблена навігація і нумерація. Отдельно была разработана навигация и нумерация.
Вона була розроблена на заводі "Компресор". Мы находимся на территории завода "Компрессор".
Ракета була розроблена в КБ Янгеля. Ракета была разработана в КБ Янгеля.
Система Біткойн була розроблена Сатоші Накамото. Система Биткойн была создана Сатоши Накамото.
Програма була розроблена Олегом Зайцевим. Программа была разработана Олегом Зайцевым.
Вона була розроблена для операційної системи MS-DOS. Его операционная система была основана на MS-DOS.
Їм була розроблена наступна типологія статури: Им была разработана следующая типология телосложения:
Технологія була розроблена компаніями Hitachi та NEC. Данная технология разработана компаниями Hitachi и NEC.
Перша в світі грамплатівка була цинковою. Первая в мире грампластинка была цинковой.
Феноменологічна інтроспекція розроблена в гештальтпсихології. Феноменологическое самонаблюдение разработано в гештальтпсихологии.
Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена): Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):
Розроблена одноступенева реакторна система виробництва. Разработанная одноступенчатая реакторная система производства.
Рига була здобута 1 липня. Рига была оставлена 1 июля.
Дешева тканина розроблена на основі поліетилену. Дешевая ткань разработана на основе полиэтилена.
Освіта була недоступна для народних мас. Для народных масс просвещение было недоступно.
Розроблена як заміна невдалій ракеті-носію "Європа". Разработана как замена неудачной ракеты-носителя "Европа".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR