Beispiele für die Verwendung von "було" im Ukrainischen mit Übersetzung "являться"
Іншим привілейованим класом було духовенство.
Другим привилегированным сословием являлось духовенство.
Державною релігією Васпуракана було християнство.
Государственной религией Васпуракана являлось христианство.
Найбільш привілейованим, елітарним станом було дворянство.
Наиболее привилегированным, элитарным сословием являлось дворянство.
будівлю було характерним зразкам архітектури Новочеркаська.
здание являлось характерным образцам архитектуры Новочеркасска.
Вино було інгредієнтом численних косметичних засобів.
Вино являлось ингредиентом многочисленных косметич. средств.
Було важливою частиною декоративного убрання храмів.
Являлся важной частью декоративного убранства храмов.
Було складовою частиною Галицької битви 1914 року.
Являлось составной частью Галицийской битвы 1914 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung