Beispiele für die Verwendung von "вважається" im Ukrainischen mit Übersetzung "являться"
Übersetzungen:
alle571
считаться550
являться9
считать6
самый2
предполагаться1
принято считать1
считающийся1
это1
Вважається першою білоруською національною політичною партією.
Является первой белорусской национальной политической партией.
Святий Єроним вважається покровителем усіх перекладачів.
Святой Иероним является покровителем всех переводчиков.
Серед еволюційних алгоритмів класичним вважається генетичний алгоритм.
Классическим примером эволюционного алгоритма является генетический алгоритм.
М'ясо лосося червоного кольору, вважається делікатесом.
Мясо лосося красного цвета и является деликатесом.
Переможцем Всеросійських конкурсів вважається духовий оркестр училища.
Лауреатом Всероссийских конкурсов является духовой оркестр училища.
Головною його пам'яткою вважається карета лорд-мера Лондона.
Главной достопримечательностью музея является карета лондонского лорд-мэра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung