Beispiele für die Verwendung von "визнається" im Ukrainischen
Яке приміщення визнається житловим в багатоквартирному будинку?
какое имущество считается общим в многоквартирном доме?
За оголошенням, печатка визнається недійсною.
Согласно объявлению, печать признается недействительной.
Зовнішня торгівля визнається державною монополією.
Внешняя торговля признается государственной монополией.
в іноземній валюті, що визнається конвертованою;
в иностранной валюте, которая признается конвертируемой;
іноземної валюти, що визнається конвертованою НБУ;
иностранной валюты, которая признается конвертируемой НБУ;
Державною визнається лише індонезійська мова (бахаса).
Государственным признается только индонезийский язык (бахаса).
Також гімнастка визнається в емоційному вампіризм.
Также гимнастка признается в эмоциональном вампиризме.
Податковою базою визнається грошовий вираз прибутку.
Налоговой базой признается денежное выражение прибыли.
Незначна частина законів визнається частиною конституції.
Небольшая часть законов признаётся частью конституции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung