Exemplos de uso de "выключение" em russo

<>
Включение, работа и выключение катушки Включення, робота і вимикання котушки
Выключение приводов возможно в обоих режимах. Виключення приводів можливе в обох режимах.
Удаленное выключение, перезагрузка и спящий режим Віддалене вимкнення, перезавантаження та сплячий режим
Включение / выключение защиты Anti-Ransomware Увімкнути / вимкнути захист Anti-Ransomware
автоматическое выключение в случае аварии. автоматичне вимикання у разі аварії.
выключение громкости с помощью кнопки переключения программ; виключення гучності за допомогою кнопки перемикання програм;
Исправлено выключение долгого экрана после срабатывания тревоги. Виправлено вимкнення тривалого екрану після активації тривоги.
(выключение критической фигуры) Kpf5 4. (вимикання критичної фігури) Kpf5 4.
Автоматическое выключение после 10 минут Автоматичне вимикання після 10 хвилин
Путь к любви: выключение разума / эго Шлях до любові: вимикання розуму / его
Удобные ручки, регулируемые на включение / выключение. Зручні ручки, регульовані на включення / вимикання.
Программируется на включение / выключение по времени Програмується на включення / вимикання за часом
* Голосовые подсказки (включение / выключение, режим Выбор) * Голосові підказки (включення / вимикання, режим Вибір)
корпуса устройства деформировался, происходит выключение устройства; корпусу пристрою деформувався, відбувається вимикання пристрою;
* RLC растровый сжатия 7722 Включение / выключение * RLC растровий стиснення 7722 Включення / вимикання
включение и выключение любых электрических приборов; вмикання і вимикання будь-яких електричних приладів;
Неограниченное количество циклов включения / выключения. Необмежена кількість циклів вмикання / вимикання.
Еще один пример выключения АВМ Ще один приклад виключення АВМ
Средство для автоматического выключения компьютера. Засіб для автоматичного вимкнення комп'ютера.
При выключении питания шифрование активируется. При виключенні живлення шифрування активується.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.