Beispiele für die Verwendung von "виконанням" im Ukrainischen mit Übersetzung "выполнение"
Ендоскопічний ультразвук з виконанням аспіраційної біопсії;
Эндоскопический ультразвук с выполнением аспирационной биопсии;
Активно працює над виконанням докторської дисертації.
Активно работает над выполнением докторской диссертации.
правила електробезпеки з виконанням ремонтно-профілактичних робіт;
правила электробезопасности с выполнением ремонтно-профилактических работ;
"Ситуація з виконанням Мінських домовленостей надзвичайно складна.
"Ситуация с выполнением Минских соглашений чрезвычайно сложная.
Вони успішно справилися з виконанням виробничих планів.
Завод успешно справлялся с выполнением производственных планов.
Метод приучення припускає контроль за виконанням дії.
Метод приучения предполагает контроль над выполнением действия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung