Beispiele für die Verwendung von "випливає" im Ukrainischen
З властивості включення в півпростори випливає таке твердження.
Следующее утверждение следует из свойства включения в полупространства.
Звідси і випливає терапевтичний ефект антибіотика.
Отсюда и вытекает терапевтический эффект антибиотика.
Нерівність Бесселя випливає з наступної рівності:
Неравенство Бесселя следует из следующего равенства:
Це випливає з інфографіки, складеної телеканалом 24.
Это следует из инфографики, составленной телеканалом 24.
Неминучість смерті випливає із суперечливої сутності життя.
Неизбежность жизни вытекает из противоречивой сущности жизни.
Ця теорема випливає з парадоксу днів народження.
Данное утверждение следует из парадокса дней рождения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung