Beispiele für die Verwendung von "вихідних" im Ukrainischen mit Übersetzung "выходной"

<>
Übersetzungen: alle43 выходной33 исходящих9 исходный1
Особливо багатолюдно тут на вихідних. Особенно много здесь в выходные.
Ідеальний план для весняних вихідних Идеальный план для весенних выходных
МЕТЕОПРОГ бажає Вам відмінних вихідних! МЕТЕОПРОГ желает Вам успешных выходных!
відсутність оплачуваних вихідних і відпусток; отсутствие оплачиваемых выходных и отпусков;
Їх також влаштовують по вихідних. Их также проводят по выходным.
Муравйов йшов до вихідних дверей. Муравьев шел к выходной двери.
Працюємо кожного дня, крім вихідних. Мы работаем ежедневно, кроме выходных.
• Тип вихідних контактів: NC / NO • Тип выходных контактов: NC / NO
Влітку Лісеберг працює без вихідних. Летом Лисеберг работает без выходных.
Вихідних і святкових днів - 8. Выходные и праздничные дни - 8.
вихідних та перерви Київ, Позняки, выходных и перерывов Киев, Позняки,
Працює без перерв і вихідних Работает без перерывов и выходных
Багато супермаркетів працюють без вихідних. Многие супермаркеты работают без выходных.
Цілодобово, без перерв і вихідних Круглосуточно, без перерывов и выходных
продавайте навіть вночі і на вихідних продавайте даже ночью и на выходных
Зламай стереотипи, відірвися від диванних вихідних. Сломай стереотипы, оторвись от диванных выходных.
Торги і базари працюють без вихідних. Ярмарки и базары работают без выходных.
Латунний корпус Програмування вхідних / вихідних імпульсів Латунный корпус Программирование входных / выходных импульсов
Без перерви на обід та вихідних. Без перерывов на обед и выходных.
Дивіться погоду вихідних в Holm тут. Смотрите погоду выходных в Holm здесь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.