Beispiele für die Verwendung von "вихідні" im Ukrainischen mit Übersetzung "выходной"

<>
Ульотні вихідні з Адамом Сендлером! Улетные выходные с Адамом Сендлером!
Вихідні в Йоганнесбурзі, Південна Африка. Выходные в Йоханнесбурге, Южная Африка.
Вихідні удвох в Івано-Франківську Выходные вдвоем в Ивано-Франковске
Проведіть ці вихідні із задоволенням! Проведите эти выходные с удовольствием!
Твої вихідні в Reikartz Аквадар! Твои выходные в Reikartz Аквадар!
Травневі вихідні в Карпатах 2017! Майские выходные в Карпатах 2017!
На вихідні в основному сухо. На выходных в основном сухо.
Не знаєте як провести вихідні? Не знаешь как провести выходные?
Турнір проходив у минулі вихідні. Турнир состоялся на прошлых выходных.
У вихідні дні вітер стихне. В выходные дни ветер стихнет.
Уряд рекомендував встановити додаткові вихідні. Правительство рекомендовало установить дополнительные выходные.
Гарячі вихідні зі Святами Морозива! Горячие выходные с праздниками мороженого!
У Вінниці розпочались "Мистецькі вихідні" В Виннице начались "Творческие выходные"
Відправлення (робочі та вихідні дні): Отправка (рабочие и выходные дни):
Яскраві весняні вихідні з IPnet Яркие весенние выходные с IPnet
Сховати Пошук рейсів на вихідні Скрыть Поиск рейсов на выходные
Ми не доставляємо у вихідні. Мы не отправляем по выходным.
Вихідні напруги 20V 12V 5V Выходное напряжение 20V 12V 5V
1 Які вихідні інтерфейси програм? 1. Каковы выходные интерфейсы программ?
Проведіть вдалі вихідні з Укр-Прокат! Проведите удачные выходные с Укр-Прокат!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.