Beispiele für die Verwendung von "володаря" im Ukrainischen
Майстерно зображуючи божевілля, він заколов володаря.
Искусно изображая сумасшествие, он заколол правителя.
Трилогія "Гоббіт" вважається приквелом "Володаря кілець".
Трилогия "Хоббит" считается приквелом "Властелина колец".
Власне, Просвітництво виплекало ідеал "просвітницького володаря".
Собственно, Просвещение взлелеяло идеал "просветительского обладателя".
Спадкоємці Толкієна залишилися незадоволені екранізацією "Володаря перснів"
Наследникам Толкиена не понравилась экранизация "Властелина колец"
Оголошувалося, що володаря обрано "панами та простим народом".
Таким образом, правитель избрался "господами и простым народом".
У Великобританії побудують місто з "Володаря перснів"
Британские археологи строят город из "Властелина колец"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung