Exemplos de uso de "встановлено" em ucraniano

<>
На шасі встановлено дві боєукладки. На шасси установлены две боеукладки.
Вже встановлено, що зазнав аварії літак T-28 Trojan. Было установлено, что крушение потерпел самолет T-28 Trojan.
Встановлено, що радіаційний фон знаходиться в нормі. Согласно имеющимся данным, радиационный фон в норме.
Законом встановлено загальну військову повинність. Законом определена абсолютная воинская повинность.
На ракеті встановлено турбореактивний двигун. На ракете установлен турбореактивный двигатель.
У всіх закладах встановлено теплолічильники. На каждой линии установлены теплосчетчики.
Встановлено новий ротор несучого гвинта. Установлен новый ротор несущего винта.
Точну локалізацію дзвіниці не встановлено. Точную локализацию колокольни не установлено.
Нещодавно було встановлено баскетбольні стійки. Недавно были установлены баскетбольные стойки.
У башті встановлено основну гармату. В башне установлено основное орудие.
Встановлено особу 1 невпізнаного трупу. Установлена личность одного неопознанного трупа.
В залі встановлено досконала акустика. В зале установлена совершенная акустика.
Встановлено гранично допустимі величини вібрації. Установлены предельно допустимые величины вибрации.
На стадіоні встановлено повнокольорове відеотабло. На стадионе установлено полноцветное видеотабло.
На ратуші було встановлено годинник. На ратуше были установлены часы.
Танк встановлено на залізобетонному постаменті. Танк установлен на железобетонном постаменте.
Було встановлено жорстокий окупаційний режим. Был установлен жестокий оккупационный режим.
Спереду також встановлено бульдозерний відвал. Спереди также установлен бульдозерный отвал.
Встановлено, що інсулінорезистентність послаблює кістки. Установлено, что инсулинорезистентность ослабляет кости.
У паркінгах буде встановлено гідранти. На паркингах будут установлены гидранты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.