Beispiele für die Verwendung von "встановіть" im Ukrainischen

<>
Встановіть діапазон дат для календаря Установите диапазон дат для календаря
Встановіть Windows за допомогою звичайного шаблону Установка Windows с использованием общего шаблона
Встановіть ім'я користувача для збереженого завдання Назначение имени пользователя для сохраненного задания
Встановіть малий ступінь, як показано на діаграмі. Настройте малый шаг, как показано на диаграмме.
Встановіть вулик на висоті 1-1,5 м Поставьте улей на высоте 1-1,5 м
Рада № 4 - встановіть правильне освітлення Совет № 4 - установите правильное освещение
Встановіть Composer в Windows за допомогою XAMPP Установка Composer в Windows с помощью XAMPP
Встановіть принцеса плаття з Aqua Установите принцесса платье с Aqua
Встановіть більш свіжу версію браузера! Установите более свежую версию браузера!
Скачайте і встановіть програму-клієнт. Скачайте и установите программу-клиент.
Встановіть домовленість з митним брокером. Установите договоренность с таможенным брокером.
Відкрийте диск і встановіть драйвер. Вставьте диск и установите драйвера.
Встановіть рубати і відкрити його Установите рубить и открыть его
Просто встановіть TLP і забути. Просто установите TLP и забыть.
Встановіть гвинт БФ в дюбель Установите винт БФ в дюбель
Встановіть коробку врівень зі стіною. Установите коробку заподлицо со стеной.
Просто встановіть координати і користуйтеся. Просто установите координаты и идите.
Встановіть Jest за допомогою yarn: Установите Jest с помощью yarn:
Встановіть покриття гонщик Формули 1 Установите покрытие гонщик Формулы 1
Встановіть в басейн функціональну підсвічування. Установите в бассейн функциональную подсветку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.