Beispiele für die Verwendung von "вступних випробувань" im Ukrainischen

<>
До вступних випробувань з предметів: К вступительным экзаменам по предметам:
"Про допуск до вступних випробувань" "О допуске к вступительным испытаниям"
Ви стоїте на порозі серйозних випробувань. Вы стоите на пороге важного испытания.
В університетах Німеччини немає вступних іспитів. В университетах Англии отсутствуют вступительные экзамены.
8 - допущено до льотних випробувань; 8 - допущено к лётным испытаниям;
сплата членських та вступних внесків; уплата членских и вступительных взносов;
• стенд для випробувань вузлів гальмівної системи; • стенд для испытаний узлов тормозной системы;
Після вступних титрів події тривають. После вступительных титров события продолжаются.
Приведені дані державних випробувань модифікації МіГ-9 Ф-3. Приведены данные государственных испытаний модификации МиГ-9 Ф-3.
Підготовка до ЗНО та вступних іспитів. Подготовка к ВНО и вступительным экзаменам..
Сабвуфер і бас випробувань: автомобільні динаміки Сабвуфер и бас испытаний: автомобильные динамики
обіцяла посприяти в успішному складанні вступних іспитів. обещала посодействовать в успешной сдаче вступительных экзаменов.
ділянка зборки та випробувань вікон участок сборки и испытаний окон
Перелік конкурсних предметів (вступних екзаменів): Перечень конкурсных предметов (вступительных экзаменов):
Доходять до випробувань під гусеницями танка. Доходят до испытаний под гусеницами танка.
Протокол випробувань базальтової арматури на... Протокол испытаний базальтовой арматуры на...
Схема однакових незалежних випробувань Бернуллі. Схема не зависимых испытаний Бернулли.
додавання Анавар до кінця циклу випробувань добавление Анавар к концу цикла испытаний
Проведення аеродинамічних випробувань повітродувних систем. Проведения аэродинамических испытаний воздуходувных систем.
правила гідравлічного та пневматичного випробувань; правила гидравлического и пневматического испытаний;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.