Beispiele für die Verwendung von "всьому" im Ukrainischen mit Übersetzung "по всему миру"

<>
Технології Bosch у всьому світі Технологии Bosch по всему миру
Тенденції Твіттера у всьому світі Тенденции Твиттера по всему миру
Реєструємо торговельні марки у всьому світі Регистрируем торговые марки по всему миру
Цей католицький рух поширений у всьому світі. Данное католическое движение распространено по всему миру.
Кваліфікація NCUK приймаються університетами у всьому світі. Квалификации NCUK принимаются университетами по всему миру.
Довідайтеся більше про DHL у всьому світі Узнайте больше о DHL по всему миру
Досягненнями ізраїльської медицини захоплюються у всьому світі. Достижения медицины Израиля известны по всему миру.
Продукцію Nanshan вітають клієнти у всьому світі. Продукты Nanshan приветствуются клиентами по всему миру.
Бутики Роберто Каваллі відкриті у всьому світі: Бутики Роберто Кавалли открыты по всему миру:
Благодійна діяльність Herbalife ведеться у всьому світі. Благотворительная деятельность Herbalife ведется по всему миру.
Володіє авторитетом у 500 юрисдикціях у всьому світі. Обладает авторитетом в 500 юрисдикциях по всему миру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.