Beispiele für die Verwendung von "вулкану присвоїли" im Ukrainischen
Вулкану присвоїли "помаранчевий" код авіаційної небезпеки.
Вулкану присвоен "оранжевый" код авиационной опасности.
14 березня 1801 р. йому присвоїли чин контр-адмірала.
14 марта 1801 г. ему присвоили чин контр-адмирала.
землетрусу, виверження вулкану або удару блискавки;
землетрясения, извержения вулкана или удара молнии;
Названий по розташованому тут вулкану Кіліманджаро.
Названа по расположенному здесь вулкану Килиманджаро.
Акторові присвоїли звання "Почесний громадянин Ялти" 2006 року.
В 2006 году актеру было присвоено звание Почетного гражданина Ялты.
Понад 1000 українок присвоїли звання "Мати-героїня"
Более 1000 украинок присвоили звание "Мать-героиня"
КПІ присвоїли ім'я авіаконструктора Ігоря Сікорського.
КПИ присвоили имя авиаконструктора Игоря Сикорского.
Пожежі присвоїли п'ятий (найвищий) ступінь складності.
Пожару присвоили пятую (высшую) категорию сложности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung