Beispiele für die Verwendung von "відбувся" im Ukrainischen mit Übersetzung "произойти"
Сергіївка відбувся вибух невідомого вибухового пристрою.
Сергеевка произошел взрыв неизвестного взрывного устройства.
Відбувся занепад господарства, була забута писемність.
Произошёл упадок хозяйства, была забыта письменность.
Певний поступ відбувся у монументальному мистецтві.
Определенный прогресс произошел в монументальном искусстве.
Відбувся радіоактивний вибух потужністю в 300 Хіросім.
Произошел радиоактивный выброс мощностью в 300 Хиросим.
Справжній цензурний бум відбувся у Туреччині (122).
Настоящий цензурный бум произошел в Турции (122).
20 березня - У киргизькому місті Бішкеку відбувся переворот.
20 марта - В столице Киргизии Бишкеке произошёл переворот.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung