Beispiele für die Verwendung von "відвідувача" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 посетитель17
einblenden
Діорама зустріла свого десятимільйонного відвідувача! Диорама встретила своего десятимиллионного посетителя!
Уважне ставлення до кожного відвідувача. Внимательное отношение ко всем посетителям.
Як ми захищаємо інформацію відвідувача? Как мы защищаем информацию посетителя?
Стілець для відвідувача NORTH CAPE Стул для посетителя NORTH CAPE
Час у часовому поясі відвідувача Время во временном поясе посетителя
Збір даних про відвідувача ресурсу; Сбор данных о посетителе ресурса;
Знайте свого відвідувача, користувача, клієнта Знайте своего посетителя, пользователя, клиента
До кожного відвідувача індивідуальний підхід К каждому посетителю индивидуальный подход
Робочий стілець / для відвідувача DIVA Рабочий стул / для посетителя DIVA
Експонати зачаровують відвідувача своєю давниною. Экспонаты завораживают посетителя своей древностью.
Кожного маленького відвідувача чекатимуть солодкі подарунки. Всех маленьких посетителей ожидают приятные подарки.
унікальному підході до кожного відвідувача центру; уникальном подходе к каждому посетителю центра;
Переводите відвідувача по сторінкам, демонструйте контент Переводите посетителя по страницам, демонстрируйте контент
Адреса мережевого протоколу IP (IP-адресу) Відвідувача; Адрес сетевого протокола IP (IP-адрес) Посетителя;
Зареєструватися і отримати бейдж відвідувача Виставки можна: Зарегистрироваться и получить бейдж посетителя Конгресса можно:
Ми поважаємо конфіденційність кожного відвідувача даного веб-сайту. Мы уважаем личные данные каждого посетителя сайта.
15 грудня 2011 Музей пивоваріння привітав 100 000 відвідувача 15 декабря 2011 Музей пивоварения поздравил 100 000 посетителя
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen