Beispiele für die Verwendung von "відображати" im Ukrainischen

<>
Можливість відображати тільки домен джерела. Возможность отображать только домен источника.
• змістовними (відображати основний зміст статті; • содержательными (отражать основное содержание статьи;
Галочка "Відображати звіт по зарплаті". Галочка "Отображать отчет по зарплате".
Скатертина теж повинна відображати тему свята. Скатерть тоже должна отражать тему праздника.
DIV стиль = "відображати: вбудований;" & ампер; DIV стиль = "отображать: встроенный;" & ампер;
Можливість відображати пару субтитрів одночасно Возможность отображать пару субтитров одновременно
94015 = Відображати кількість файлів і папок 94015 = Отображать количество файлов и папок
Організація і відображати всю косметику разом Организация и отображать всю косметику вместе
Тепер можна відображати пару субтитрів одночасно Теперь можно отображать пару субтитров одновременно
Технічні Cookies допомагають відображати зміст веб-сайту. Технические Cookies помогают отображать содержание веб-сайта.
Може відображати можливі ПРОВОДКИ зі зниженими цінами, Может отображать ВОЗМОЖНЫЕ ПРОВОДКИ с пониженными ценами,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.