Ejemplos del uso de "відомстві" en ucraniano

<>
Показова "порка" у військовому відомстві? Показательная "порка" в военном ведомстве?
У відомстві заявили, що допомогу надали 1080 людям. Согласно информации, в целом помощь предоставили 1080 людям.
У відомстві відзначають, що поширеність психічних розладів поступово зростає. Минздрав сообщает, что распространенность психических расстройств является постепенно возрастающей.
У відомстві він працював парамедиком. В ведомстве он работал парамедиком.
Займався журналістикою, служив у фінансовому відомстві. Занимался журналистикой, служил в финансовом ведомстве.
США ", - додали в українському зовнішньополітичному відомстві. США ", - добавили в украинском внешнеполитическом ведомстве.
Врятовано сусідню будівлю ", - зазначили у відомстві. Спасено соседнее здание ", - отметили в ведомстве.
У зовнішньополітичному відомстві впевнені в розслідуванні Великобританії. Во внешнеполитическом ведомстве уверены в расследовании Великобритании.
Як пояснили в угорському відомстві, це не нововведення. По сведениям венгерского ведомства, это не является нововведением.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.