Beispiele für die Verwendung von "відповідальність за" im Ukrainischen
Відповідальність за теракт взяли сомалійські ісламісти.
Ответственность за теракт взяли сомалийские исламисты.
Відповідальність за втрату або пошкодження вантажу;
Ответственность за утрату или повреждение груза;
Кузнєцов А.П. Відповідальність за митні злочину.
Кузнецов А.П. Ответственность за таможенные преступления.
Відповідальність за затримку розрахунку при звільненні.
Ответственность за задержку расчётов при увольнении.
Егіазарова В. Відповідальність за порушення митних правил.
Егиазарова В. Ответственность за нарушения таможенных правил.
Адміністративна відповідальність за порушення державного кордону.
административной ответственности за нарушения пограничного режима.
Відповідальність за зміст Контенту несуть правовласники.
Ответственность за содержание Контента несут правообладатели.
Презентація "Адміністративна відповідальність за дії з наркотиками"
"Об административной ответственности за пропаганду наркотических средств"
Відповідальність за укладеними договорами несе НБУ.
Ответственность по заключенным договорам несет НБУ.
Відповідальність за зґвалтування настає з чотирнадцяти років.
ответственность за изнасилование наступает с 14 лет.
Компанія несе відповідальність за зобов'язаннями УКБ.
Компания несёт ответственность по обязательствам УКСа.
матеріальна відповідальність за доставляється вантаж;
материальная ответственность за доставляемый груз;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung