Beispiele für die Verwendung von "відхилити" im Ukrainischen mit Übersetzung "отклонить"
Постановили: прохання мусульманського "Шуро" відхилити ".
Постановили: просьбу мусульманского "Шуро" отклонить ".
Три альтернативні законопроекти вирішили відхилити.
Три альтернативных законопроекта Дума отклонила.
Однак профільні комітети рекомендували їх відхилити.
Однако профильные комитеты рекомендовали их отклонить.
відхилити конкурсну заявку - оформляється мотивована відмова.
отклонить конкурсную заявку - оформляется мотивированный отказ.
Відхилити командний чемпіонат Європи 1 & 2 дивізіон
ОТКЛОНЕН командный чемпионат Европы 1 & 2 дивизион
Головне науково-експертне управління ВР пропонує відхилити цей законопроект.
Научно-экспертное управление ВР предлагает отклонить законопроект как неприемлемый.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung