Beispiele für die Verwendung von "військову" im Ukrainischen mit Übersetzung "воинский"

<>
Übersetzungen: alle60 военный53 воинский7
Нагрудний знак "За військову доблесть" нагрудный знак "За воинскую доблесть"
Півень символізує військову хоробрість, релігійну наснагу. Петух символизирует воинскую храбрость, религиозное воодушевление.
Опісля переглянули фільм про військову частину. Потом посмотрели фильм про воинскую часть.
Військову повинність відбував у місті Сібіу. Воинскую повинность отбывал в городе Сибиу.
Срібний хрест ордена "За військову доблесть" Серебряный крест Ордена "За воинскую доблесть"
"За доблесну працю (За військову доблесть). "За доблестный труд (За воинскую доблесть).
У 1884-86 рр. відбував військову повинність. В 1884-1886 годах отбывал воинскую повинность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.