Beispiele für die Verwendung von "в'язні" im Ukrainischen

<>
В'язні "китової в'язниці". Узники "китовой тюрьмы".
"Українські в'язні концентраційного табору Флоссенбюрґ". "Украинские заключенные концентрационного лагеря Флоссенбюрг".
Нині в тюрмі утримуються 193 в'язні. Всего в тюрьме содержится 192 заключённых.
В'язні могли отримувати дві бандеролі на рік. Узники могут получать две бандероли в год.
Будуть звільнені всі політичні в'язні. "Все политзаключенные будут освобождены.
Хто такі "в'язні совісті"? Что такое "узник совести"?
На роботу в'язні виходити відмовилися. На работу узники выходить отказались.
Усі екскурсоводи в ньому - колишні в'язні. Все экскурсоводы в нем - бывшие узники.
Колишні в'язні повернулися до звичайного життя. Бывшие узники вернулись к обычной жизни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.