Beispiele für die Verwendung von "галузь" im Ukrainischen mit Übersetzung "область"
Стрімко розвивається галузь етикетування - виноробство.
Стремительно развивающаяся область этикетирования - виноделие.
інтегральна галузь наукового гуманітарного знання.
интегральная область научного гуманитарного знания.
Машинобудування - найважливіша галузь китайської індустрії.
Машиностроение - важнейшая область китайской индустрии.
Основна галузь використання, коксу - чорна металургія.
Основная область применения, кокса - черная металлургия.
Основна галузь наукових інтересів - квантова біологія.
Основная область научных интересов - квантовая биология.
Галузь інтересів - етнічні і конфесійні проблеми.
Область интересов - этнические и конфессиональные проблемы.
Статистика населення - найстаріша галузь статистичної науки.
Статистика населения - старейшая область статистической науки.
Галузь науки: соціологічні, історичні, філологічні науки.
Область науки: социологические, исторические, филологические науки.
0403 Галузь знань: "Системні науки та кібернетика"
0403 Область знаний: "Системные науки и кибернетика"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung