Beispiele für die Verwendung von "готовність" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle27
готовность27
мотиваційна готовність (наявність бажання відвідувати школу).
мотивационная готовность (наличие желания посещать школу).
Визначає органолептично готовність і якість вальцювання.
Определяет органолептически готовности и качество вальцовки.
мотиваційний аспект (готовність до прояву компетентності);
Мотивационный аспект (готовность к проявлению компетентности);
На космодромі оголошується п'ятихвилинна готовність.
На космодроме объявляется пятиминутная готовность.
Банкіри заявляють про готовність кредитувати аграріїв.
Банкиры заявляют о готовности кредитовать аграриев.
готовність бездоганно виконувати службовий обов'язок;
готовность безупречно выполнять служебный долг;
Іран висловив готовність співфінансувати такий проект.
Иран выразил готовность софинансировать такой проект.
Він пропагував індивідуальну готовність до ризику.
Он пропагандировал индивидуальную готовность к риску.
підвищена судомна готовність (екстрапірамідні рухові розлади).
повышенная судорожная готовность (экстрапирамидные двигательные расстройства).
І відчули готовність українського керівництва домовлятися ".
И почувствовали готовность украинского руководства договариваться ".
Готовність монолітних конструкцій вхідних груп - 90%.
Готовность монолитных конструкций входных групп - 90%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung