Beispiele für die Verwendung von "Готовность" im Russischen

<>
На космодроме объявляется пятиминутная готовность. На космодромі оголошується п'ятихвилинна готовність.
Сильный характер, готовность к самопожертвованию. Уславлення мужності, готовності до самопожертви.
готовность воспринять общую общее название; готовність сприйняти загальну спільну назву;
Учитель проверяет готовность учащихся к уроку. Перевірка вчителем готовності учнів до уроку.
Проверить готовность класса к уроку. Перевіряю готовність класу до уроку.
готовность работать в условиях многозадачности. готовність працювати в умовах багатозадачності.
Покажите готовность работать над собой Покажіть готовність працювати над собою
Это делает повседневную простую готовность! Це робить повсякденну просту готовність!
постоянная готовность защищаться от людей; постійна готовність захищатися від людей;
готовность к командировкам по Украине. готовність до відряджень по Україні.
готовность безупречно выполнять служебный долг; готовність бездоганно виконувати службовий обов'язок;
Эпилепсия, эписиндром и судорожная готовность. Епілепсія, епісиндром та судомна готовність.
компромисс - готовность разделить все поровну; компроміс - готовність розділити все порівну;
Готовность людей погибать за Родину. Готовність людей гинути за Батьківщину.
Приведение авто в предпродажную готовность; Приведення авто в передпродажну готовність;
готовность к тяжёлым физическим нагрузкам. готовність до важких фізичних навантажень.
Готовность к ненормированному рабочему дню Готовність до ненормованого робочого дня
готовность к близким социальными взаимоотношениям; готовність до конструктивних соціальних взаємин;
Отличительным аспектом статьи является ее готовность. Відмінним аспектом статті є її готовність.
Готовность к командировкам в Великобританию / Нидерланды Готовність до відряджень до Великобританію / Нідерланди
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.