Beispiele für die Verwendung von "грн" im Ukrainischen mit Übersetzung "гривна"

<>
Übersetzungen: alle1051 грн1039 гривна12
призерам - 2950 грн на місяць. призерам - 2950 гривен в месяц.
1,2 млн грн - топографічних карт; 1,2 млн. гривен - топографические карты.
229 грн (заміна гарантійної деталі автомобіля). 229 гривен (замена гарантийной детали автомобиля).
у погодинному розмірі - 7,3 грн. В почасовом размере - 7,3 гривны.
Загалом, сільгоспвиробникам вже перераховано 795 млн грн. В целом сельхозпроизводителям уже перечислено 795 млн гривен.
підвищена соціальна пільга (200%) - 1218,00 грн. Повышенная социальная льгота (200%) - 1218,00 гривен.
ПАТ "ДТЕК Дніпроенерго" - 285,6 млн грн; "ДТЭК Днепроэнерго" (285,6 миллионов гривен);
Вартість послуги становитиме - 34 грн 16 коп. Стоимость услуги составляет - 34 гривен 16 копеек.
ПАТ "Українське Дунайське пароплавство" - 15 млн. грн. "Украинское Дунайское пароходство" (15 миллионов гривен).
Монета номіналом 5 грн виготовлена з нейзильберу. Монету номиналом 5 гривен изготовят из нейзильбера.
Фірташа змусили повернути 57 млн грн державному підприємству "Енергоринок" Завод Фирташа обязали выплатить 57 миллионов гривен госпредприятию "Энергорынок"
С 2006 року Метінвест вклав більше 7,5 млрд. грн. С 2006 г. Метинвест вложил более 7,5 млрд. гривен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.