Beispiele für die Verwendung von "давніх часів" im Ukrainischen
З давніх часів людина намагалася розпізнати таємницю життя.
Люди с давних пор пытались постигнуть тайну жизни.
З давніх часів дерев'яні шкатулки вважалися оберегами.
В стародавние времена деревянные сувениры считались оберегами.
Литкіна Л.В. Історія протожурналістики давніх цивілізацій.
Лыткина Л.В. История протожурналистики древних цивилизаций.
фундамент церкви часів римського імператора Юстиніана;
фундамент церкви времён римского императора Юстиниана;
Охарактеризуйте Францію часів правління перших Капетингів.
Охарактеризуйте Францию времен правления первых Капетингов.
Лекція "Українська авангардна мода часів Незалежності".
Лекция "Украинская авангардная мода времен Независимости".
Святкувати річниці давніх міжусобних війн не випадає.
Праздновать годовщины древних междоусобных войн не следует.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung