Beispiele für die Verwendung von "даний час" im Ukrainischen
Індійці в даний час почали брати верх у всіх секторах.
Индийцы к этому времени уже получили преимущество во всех секторах.
На даний час розслідується три кримінальні справи.
На данный момент расследуются три уголовных дела.
В даний час проводяться інженерно-вишукувальні роботи.
На этом этапе проводятся инженерно-изыскательные работы.
На даний час прокуратурою подано касаційну скаргу.
На данный момент прокуратурой подана кассационная жалоба.
В даний час - коментатор телеканалу "НТВ-Плюс".
В настоящее время - комментатор телеканала "НТВ-Плюс".
Значення хордових в даний час неможливо переоцінити.
В настоящее время значение хордовых невозможно переоценить.
На даний час ми співпрацюємо з наступними організаціями:
В данный момент мы работаем со следующими компаниями:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung