Beispiele für die Verwendung von "дитинство" im Ukrainischen

<>
Про дитинство Філіпа відомо мало. О детстве Филипа известно немногое.
Дитинство його минуло в Одесі. Его детство прошло в Одессе.
Дитинство провів у Царському Селі. Детство прошло в Царском Селе.
Дитинство Лева минуло в Ніцці. Детство Льва прошло в Ницце.
Дитинство його пройшло на фермі батьків. Его детство прошло на ферме отца.
Дитинство пройшло в театральному середовищі. Детство прошло в театральной среде.
Дитинство Дітріха пройшло у крихітному містечку Штирії. Его детство прошло в крохотном местечке Штирии.
Дитинство Віссаріона пройшло в Пензі. Детство Виссариона прошло в Пензе.
Його дитинство пройшло в бідності. Детство его проходило в бедности.
Дитинство його райдужним не назвеш. Её детство радужным не назовёшь.
Його дитинство минуло на Полтавщині. Его детство прошло на Полтавщине.
У Шинейд було важке дитинство. У Шинед было трудное детство.
Про дитинство Доктора відомо мало. Информации о детстве Доктора немного.
Дитинство Софі Доротеї протікало безтурботно. Детство Софии Доротеи протекало беспечно.
Дитинство пройшло в місті Магадан. Детство прошло в городе Магадане.
Дитинство провів в Красноярському краї. Детство провел в Красноярском крае.
Дитинство провів у місті Котельнич. Детство провёл в городе Котельниче.
Ви даруєте їм незабутнє дитинство! Спасибо ему за незабываемое детство!
Дитинство Едуардаса пройшло в Юрмалі. Детство Эдуарда прошло в Юрмале.
Малюнок на асфальті "Щасливе дитинство" Рисунки на асфальте "Счастливое детство"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.