Beispiele für die Verwendung von "дня" im Ukrainischen mit Übersetzung "день"

<>
легкий ланч посеред напруженого дня легкий ланч посреди напряженного дня
175-річчю з дня народж. 175-летию со дня рожд.
Тур вихідного дня на Драгобрат Тур выходного дня на Драгобрат
Святкування дня Хрещення Руси-України. Празднование Дня крещения Руси-Украины.
Казкова Каппадокія (3 дня, початковий) Сказочная Каппадокия (3 дня, начальный)
Що значить правильний розпорядок дня? Что такое правильный режим дня?
Маленька історія одного щасливого дня. Маленькая история одного счастливого дня.
Відвідувала Церкву адвентистів сьомого дня. Посещала Церковь адвентистов седьмого дня.
барвистий торт до дня народження красочный торт ко дню рождения
Проведення Дня відчинених дверей (екскурсії). Проведение Дня открытых дверей (экскурсии).
Кожного дня відбувалось щось новеньке. Каждый день происходило что-нибудь новенькое.
Повноцінні екскурсійні тури вихідного дня; Полноценные экскурсионные туры выходного дня;
Забіг до Всесвітнього дня Діабету Пробег ко Всемирному дню Диабета
Фото дня: Таємниця пісочних замків Фото дня: Тайна песочных замков
Синхронізуємо від року до дня ". Синхронизируем от года до дня ".
Особливе блюдо для особливого дня Особое блюдо для особого дня
карти Щасливого Дня батька Валентина -... карты Счастливого Дня отца Валентина -...
Випічка до дня святого Мартина Выпечка ко дню святого Мартина
Девіз цього дня: "Поділися знаннями. Девиз этого дня: "Делись знаниями.
400-річчю з дня народж. 400-летию со дня рожд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.