Beispiele für die Verwendung von "до Польщі" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ми починаємо прокладати газопровід до Польщі. Мы начинаем прокладывать газопровод в Польшу.

До Польщі щодня їздять п'ять потягів. В Польшу ежедневно ездят пять поездов.

Театр виїжджав на гастролі до Польщі. Театр выезжал с гастролями в Польшу.

Вже курсують поїзди до Польщі. Уже курсируют поезда в Польшу.

Дешеві дзвінки до Польщі - Lycamobile Дешевые разговоры в Польшу - Lycamobile

Хто зазвичай іммігрує до Польщі? Кто обычно иммигрирует в Польшу?

Приєднання до Польщі Ризького округу. Присоединение к Польше Рижского округа.

До Польщі відійшли західноукраїнські та західнобілоруські землі. К Польше отходили западнобелорусские и западноукраинские земли.

Щоб урятуватися, княгиня подалася до Польщі. Чтобы спастись, княгиня отправилась в Польшу.

Майже всі вірмени поїхали до Польщі. Почти все армяне уехали в Польшу.

У 1939 році Турек увійшов до Польщі. В 1939 году Турек вошёл в Польшу.

Апостиль атестата для вступу до Польщі Апостиль аттестата для поступления в Польшу

Східні Галичина та Волинь відходили до Польщі. Восточная Галичина и Волынь отходили к Польше.

В 1667 році Богуслав відійшов до Польщі. В 1667 году Богуслав отошел к Польше.

До Польщі щодня їздять три потяги. В Польшу ежедневно ездят три поезда.

Ці ракети первісно виробили в Польщі. Эти ракеты изначально изготовили в Польше.

Польщі пейзаж набагато більш різноманітним. Польши пейзаж гораздо более разнообразным.

Загибель Романа Мстиславича в Польщі. Роман Мстиславич погиб в Польше.

Затримана перебувала в Польщі з 2013 року. Задержанная находилась в Польше с 2013 года.

У Польщі зафіксовано 300 прохачів притулку. В Польше зафиксировано 300 просителей убежища.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen