Beispiele für die Verwendung von "додає" im Ukrainischen mit Übersetzung "добавлять"

<>
Coinbase, нарешті, додає підтримку Segwit Coinbase, наконец, добавляет поддержку Segwit
Патч 1.07 додає Мексику. Патч 1.07 добавляет Мексику.
Хіба барвистість Не додає жвавості? Разве красочность не добавляет живости?
відплата Додає шанс 100% лічильника. Возмездие Добавляет шанс 100% счетчика.
Втрати противника уточнюються ", - додає штаб. Потери противника уточняются ", - добавляет штаб.
додає / видаляє групи і користувачів; добавляет / удаляет группы и пользователей;
Він додає озерам яскраво-блакитного кольору. Он добавляет озерам ярко-голубого цвета.
Додає гармонії балкон з невисоким огородженням. Добавляет гармонии балкон с невысоким ограждением.
Та інтонація мені не додає радості ".... Эта интонация мне не добавляет радости "....
Полуниця покращує апетит та додає енергії. Клубника улучшает аппетит и добавляет энергии.
додає діакритичні знаки в арабську мову. добавляет диакритические знаки в арабский язык.
Клавдіан додає подробиць про загибель полководця. Клавдиан добавляет подробностей о гибели полководца.
Додає впевненості 195 мм дорожнього просвіту. Добавляет уверенности 195 мм дорожного просвета.
Шельф додає 18% до площі материків. Шельф добавляет 18% к площади материков.
o Додає банери на головний слайдер; o Добавляет банеры на головной слайдер;
Затишку будиночку додає вогонь в каміні. Уюта домике добавляет огонь в камине.
Додає інтер'єру блиск і лаконічність; Добавляет интерьеру блеск и лаконичность;
A EDUGET додає своїх архітектурних фаворитів. A EDUGET добавляет своих архитектурных фаворитов.
Усі протиправні дії задокументовано ", - додає відомство. Все противоправные действия задокументированы ", - добавляет ведомство.
Coinbase, нарешті, додає підтримку Segwit - Gesellberg Coinbase, наконец, добавляет поддержку Segwit - Gesellberg
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.