Beispiele für die Verwendung von "допомогою" im Ukrainischen mit Übersetzung "помощь"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1033 с помощью614 помощь392 использование13 посредство5 посредством5 при помощи4

einblenden

За допомогою теплообмінника опалюється приміщення. С помощью теплообменника отапливается помещение.

Дія виконується за допомогою плойки. Действие выполняется при помощи плойки.

Стільниця кріпиться за допомогою саморізів. Столешница крепится при помощи саморезов.

З їх допомогою виконується завивка. С их помощью выполняется завивка.

Приміщення очищається з допомогою транспортера. Помещения очищаются с помощью транспортера.

За допомогою звернулись до правоохоронців. За помощью обратились к правоохранителям.

За допомогою он-лайн чату С помощью он-лайн чата

За допомогою солі і оцту. С помощью соли и уксуса.

За допомогою миші перетягніть карти. С помощью мыши перетащите карты.

За медичною допомогою не зверталася. За медицинской помощью не обращалась.

кодування за допомогою магнітних смужок; кодирование при помощи магнитных полосок;

За допомогою спіралей або балонів С помощью спиралей или баллонов

За допомогою придатків личинка плаває. С помощью придатков личинка плавает.

За допомогою методу вторинного квантування; При помощи метода вторичного квантования;

Оновлення даних з допомогою LINQ Обновление данных с помощью LINQ

За допомогою Веб-порталу можна: С помощью веб-портала можно:

Обрізка троянд з допомогою секатора. Обрезка роз с помощью секатора.

Це досягається за допомогою машинки. Это достигается при помощи машинки.

Субсидія є безповоротною адресною допомогою. Субсидия является безвозвратной адресной помощью.

За допомогою вкладки блоків можна: С помощью вкладки блоков можно:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen