Beispiele für die Verwendung von "дорівнює" im Ukrainischen mit Übersetzung "равный"

<>
Дорівнює з пінгвіном під силу. Равен с пингвином по силам.
Річний стік дорівнює 600 км ³. Годовой сток равен 600 км ?.
1 даласі дорівнює 100 бутутам. Один даласи равен 100 бутутам.
Довжина клешні приблизно дорівнює ширині. Длина клешни примерно равна ширине.
Вона дорівнює бажаної висоті огорожі. Она равна желаемой высоте забора.
Многочлен Александера прямого вузла дорівнює Многочлен Александера прямого узла равен
Замбійський квача дорівнює 100 Нгве. Замбийская квача равна 100 нгве.
Очікувана дохідність інвестиційного портфеля дорівнює: Тогда ожидаемая доходность портфеля равна:
Діаметр коліс дорівнює 60 сантиметрам. Диаметр колёс равен 60 сантиметрам.
Діаметр структури дорівнює 50 кілометрам. Диаметр структуры равен 50 километрам.
Формула розрахунку Avr% дорівнює Rat%. Формула расчета Avr% равна Rat%.
Енергія недеформованою пружини дорівнює нулю. Энергия недеформированной пружины равна нулю.
Маса позашляховика дорівнює 1770 кілограмів. Масса внедорожника равна 1770 килограммов.
Залишкова вартість машини дорівнює нулю. Остаточная стоимость машины равна нулю.
Магнітна проникність їх дорівнює нулю. Магнитная проницаемость их равна нулю.
Їх сума дорівнює вибірковій дисперсії. Их сумма равна выборочной дисперсии.
Обсяг багажника дорівнює 495 літрам. Объем багажника равен 895 литрам.
глибина фрезерування: дорівнює довжині фрези глубина фрезеровки: равна длине фрезы
Імовірність достовірної події дорівнює 1. вероятность достоверного события равна 1.
1 миля за годину дорівнює: 1 миля в час равна:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.