Sentence examples of "досягненням" in Ukrainian

<>
найвищим досягненням Квітки в драматургії. высшим достижением Цветки в драматургии.
Це було хорошим досягненням для команди. Это был хороший результат для команды.
існують труднощі з досягненням оргазму; существуют сложности с достижением оргазма;
Вітаємо Ольгу з цим досягненням! Поздравляем Ольгу с этим достижением!
"Я дуже пишаюся цим досягненням. "Я очень горжусь этим достижением.
Репресалії припиняються із досягненням мети. Репрессалии прекращаются по достижении цели.
науковість (відповідність сучасним досягненням науки); научности (соответствие современным научным достижениям);
Щиро вітаємо хлопців з цим досягненням. Искренне поздравляю ребят с этим достижением.
Цю організацію називають громадським досягненням Грінченка. Эту организацию называют общественным достижением Гринченко.
Таким величезним досягненням, завдячуємо лише Вам. Таким огромным достижением, обязаны только Вам.
Вітаємо наш університет з визначним досягненням! Поздравляем наш университет с выдающимся достижением!
Це буде по-справжньому революційним досягненням. Это будет по-настоящему революционным достижением.
Хрещення можливе лише за досягненням свідомого віку. Крещение преподаётся только по достижению сознательного возраста.
Великим досягненням режисера був фільм "Щорс" (1939; Большим достижением Довженко явился фильм "Щорс" (1939;
досягненням граничних розкриття або довжин тріщин (2d); достижением предельных раскрытий или длин трещин (2d);
Великим досягненням Д. з'явився фільм "Щорс" (1939; Большим достижением Д. явился фильм "Щорс" (1939;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.