Ejemplos del uso de "дуже швидко" en ucraniano

<>
Місто почало дуже швидко реставруватися. Город начал очень быстро реставрироваться.
Шкільні роки пролітають дуже швидко і непомітно. Школьная пора пролетает очень быстро и незаметно.
Слава до Роднянському прийшла дуже швидко. Слава к Роднянскому пришла очень быстро.
Припиниться цей бандитизм дуже швидко. Прекратится этот бандитизм очень быстро.
Він дуже швидко розвивався і набирав популярність. Он очень бистро развивался и набирал популярность.
Не потрібно прагнути схуднути дуже швидко. Не нужно стремиться похудеть слишком быстро.
Портрет Бертена дуже швидко став символічним. Портрет Бертена очень быстро стал символическим.
Хвороботворні бактерії розмножуються дуже швидко. Болезнетворные бактерии размножаются очень быстро.
Вразливість дуже швидко себе проявила. Уязвимость очень быстро себя проявила.
Наступна порція буде дуже швидко. Следующая порция будет очень быстро.
варяться дуже швидко, добре зберігають форму. варятся очень быстро, хорошо сохраняют форму.
Звикання до кокаїну настає дуже швидко. Привыкание к кокаину наступает стремительно быстро.
Завжди є спокуса дуже швидко розбагатіти. Всегда есть соблазн очень быстро разбогатеть.
Метал дуже швидко окислюється на повітрі. Металл очень быстро окисляется на воздухе.
Організація дуже швидко обросла сподвижниками. Организация очень быстро обросла сподвижниками.
Дуже швидко "стелю" в заробітках відновили. Очень быстро "потолок" в заработках восстановили.
Розмноження шкідника відбувається дуже швидко. Размножение вредителя происходит очень быстро.
Дуже швидко розвивається серед дітей пивний алкоголізм. Очень быстро развивается среди детей пивной алкоголизм.
Для мейнстрім набридає дуже швидко. Для мейнстрим надоедает очень быстро.
Проте розчарування настало дуже швидко. Однако разочарование пришло очень быстро.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR