Beispiele für die Verwendung von "дуже" im Ukrainischen mit Übersetzung "слишком"

<>
einblenden
Фауна також не дуже різноманітна. Фауна также не слишком разнообразна.
Дуже дорогою ціною обійшлися помилки. Слишком дорогой ценой обходятся ошибки.
Не дуже розумний, але енергійний. Не слишком умён, но энергичен.
Виступ не дуже сподобалося критикам. Игра не слишком понравилась критикам.
Присмак хороший, не дуже кислий. Привкус хороший, не слишком кислый.
Не потрібно прагнути схуднути дуже швидко. Не нужно стремиться похудеть слишком быстро.
Існує дуже багато корму на лезо. Существует слишком много корма на лезвие.
Розчин не повинен бути дуже густим. Раствор не должен быть слишком густым.
Зберігаються дуже довго при неправильній температурі. Хранятся слишком долго при неправильной температуре.
І кімната, де вікна дуже вузькі, И комната, где окна слишком узки,
Зими в Німеччині не дуже сніжні. Зимы в Германии не слишком снежные.
Наш трудівник не дуже був багатий, Наш труженик не слишком был богат,
Сталеві тарифи не дуже зіпсували положення. Стальные тарифы не слишком испортили положение.
Я спав дуже довго я позіхаючи Я спал слишком долго я зевая
"Я не буду це питання дуже політизувати. "Я не буду этот вопрос слишком политизировать.
Вади: хвиляста шерсть, дуже м'яка шерсть. Пороки: волнистая шерсть, слишком мягкая шерсть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen