Beispiele für die Verwendung von "дякуємо вам" im Ukrainischen

<>
Дякуємо Вам і многії літа! Спасибо Вам и многая лета!
Дякуємо вам за звернення Western Union Італії. Благодарим Вас за обращение Western Union Италии.
Дякуємо Вам за цю дивовижну програму. Благодарим Вас за эту удивительную программу.
Дякуємо Вам за інтерес, проявлений до PLT. Благодарим Вас за интерес, проявленный к PLT.
Дякуємо вам, хлопці та дівчата. Спасибо Вам, ребята и девчата.
Дякуємо Вам за інформацією Marius Adrian. Благодарим Вас за информацией Marius Adrian.
Дякуємо Вам сердечно за цю можливість ". Благодарим Вас душевно за эту возможность ".
Дякуємо Вам за розуміння і чуйність. Благодарим Вас за понимание и отзывчивость.
Дякуємо Вам за 20 років успішної співпраці. Благодарим Вас за 20 лет успешного сотрудничества.
Дякуємо Вам і приємного дня! Спасибо Вам и приятного дня!
У цьому рецепті вам знадобиться; В этом рецепте вам понадобится;
Не забуває казати клієнтам "ДЯКУЄМО!" Не забывает говорить клиентам "СПАСИБО!"
"Ваша Всесвятосте, велика Вам подяка. "Ваша Всесвятость, огромное Вам спасибо.
Чи дякуємо за це Господу Богу? Благодарим ли мы за это Бога?
Дозвольте нашим фахівцям допомогти вам. Позвольте нашим специалистам помочь вам.
Дякуємо всім учасникам та переможцям! Благодарим всех участников и победителей!
Вам можуть сподобатися інші жіночі пальто Вам могут понравиться другие женские пальто
Дякуємо за візит на творчу веб-сторінку. Спасибо за визит на творческую веб-страницу.
Вам $ 2 знижка для замовлень більше $ 10 Вам $ 2 скидка для заказов свыше $ 10
Дякуємо вчителям, які приєдналися до нас. Спасибо преподавателям, которые занимались с нами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.