Beispiele für die Verwendung von "дійства" im Ukrainischen
Запрошуємо на фолькльорно-етнографічні театралізовані дійства:
Приглашаем на фольклорном-этнографические театрализованные представления:
Кульмінацією дійства стало велике піротехнічне шоу.
Кульминацией действа стало большое пиротехническое шоу.
Передбачалося зведення "Театру масового музичного дійства".
Предполагалось строительство "Театра массового музыкального действа".
Основа дійства - "бої" спеціальними натуральними фарбами.
Основа действа - "бои" специальными натуральными красками.
Учасникам дійства лунають традиційні хлібобулочні вироби.
Участникам действа раздаются традиционные хлебобулочные изделия.
Святкова програма є переосмисленням культури вертепного дійства.
Музыкальное шоу является переосмыслением культуры вертепного действа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung