Beispiele für die Verwendung von "з дитинства" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

З дитинства Анук мріяла стати танцівницею. С детства Анук мечтала стать танцовщицей.

З дитинства цікавився ботанікою та мистецтвом. С детства интересовался ботаникой и искусством.

З дитинства готувався до духовного сану. С детства готовился к духовному сану.

Почуття патріотизму має виховуватися з дитинства. Чувство патриотизма нужно воспитывать с детства.

З дитинства знайома з Канаме. С детства знакома с Канамэ.

З дитинства він відрізнявся релігійністю. С детства он отличался религиозностью.

Хороший смак прищеплюється дитині з дитинства. Хороший вкус прививается ребенку с детства.

Андрій з дитинства мріяв стати пожежним. Энди с детства мечтала стать пожарным.

З дитинства захоплювалася музикою і співом. С детства увлекалась музыкой и пением.

Сильна особистість "виростає" з дитинства. Сильная личность "вырастает" из детства.

З дитинства рано почав цікавитися нумізматикою. С детства рано начал интересоваться нумизматикой.

З дитинства вивчає Кунг-фу С детства изучает Кунг-фу

З дитинства грала в шкільному театрі. В детстве играл в школьном театре.

Хардер почав вивчати живопис з дитинства. Хардер начал изучать живопись с детства.

З дитинства мріяла ілюструвати книги. С детства мечтала иллюстрировать книги.

Про професію педагога мріяла з дитинства. О профессии учителя мечтала с детства.

З дитинства хлопчик проявляв музичні здібності. С детства мальчик проявлял музыкальные способности.

З дитинства не відрізнялася міцним здоров'ям. С детства не отличалась крепким здоровьем.

Але з дитинства цікавився комп'ютерними науками. Но с детства интересовался компьютерными науками.

З дитинства Анни мріяла стати хірургом. С детства Анни мечтала стать хирургом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen