Beispiele für die Verwendung von "завершення" im Ukrainischen mit Übersetzung "окончание"
несвоєчасного завершення проектно-конструкторських робіт;
несвоевременного окончания проектно-конструкторских работ;
Після завершення процесу запліднення настає вагітність.
После окончания процесса осеменения наступает беременность.
Після завершення досліджень проведуть повторну перевірку.
После его окончания проводят повторное исследование.
Німецькі держави після завершення Наполеонівських воєн.
Итальянские государства после окончания наполеоновских войн.
Виконати пакетне завдання і чекати завершення операції;
Выполнить пакетное задание и ждать окончания работы;
На завершення зустрічі було роздано інформаційні буклети.
По окончании встречи были розданы информационные памятки.
Медаль було засновано в ознаменування завершення Кримської війни.
Название было выбрано в ознаменование окончания Крымской войны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung