Beispiele für die Verwendung von "заводів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle51 завод51
капітальне технічне переоснащення спиртових заводів; капитальное техническое переоснащение спиртовых заводов;
Автомобіль імпортувався з Японських заводів. Автомобиль импортировался с Японских заводов.
Темпи будівництва комплексу заводів зростали. Темпы строительства комплекса заводов возрастали.
Ще налічувалось одинадцять малих заводів. Еще насчитывалось одиннадцать маленьких заводов.
Розпочалося будівництво великих металургійних заводів. Началась стройка большого металлургического завода.
Всього побудовано 60 коксохімічних заводів. Всего построено 60 коксохимических заводов.
В Україні немає сміттєпереробних заводів. В Украине нет мусороперерабатывающих заводов.
SFB - Послуги для пивоварних заводів SFB - Услуги для пивоваренных заводов
Системи охолодження для пивоварних заводів Системы охлаждения для пивоваренных заводов
Склади багатьох заводів стали переповнені. Склады многих заводов стали переполнены.
проведення реконструкції портів, судноремонтних заводів. Проведение реконструкции портов, судоремонтных заводов.
Катастрофічно падала продуктивність металургійних заводів. Катастрофически падала производительность металлургических заводов.
Збільшувалася кількість державних військових заводів. Увеличивалось количество государственных военных заводов.
Новини содових заводів в світі Новости содовых заводов в мире
Це ж стосується і суднобудівних заводів. Это же касается и судостроительных заводов.
Сьогодні ми ознайомились із можливостями заводів. Сегодня мы ознакомились с возможностями заводов.
пластини футерувальні для печей цементних заводів; пластины футеровочные для печей цементных заводов;
Пуск цукрових заводів 2018 / 19 МР: Пуск сахарных заводов 2018 / 19 МР:
Багато українських цукрових заводів надзвичайно старі. Многие украинских сахарных заводов чрезвычайно старые.
Тепер він - власник заводів, газет, пароплавів. Теперь он - владелец заводов, газет, пароходов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.