Ejemplos del uso de "займалося" en ucraniano

<>
Traducciones: todos17 заниматься17
Населення Срібного займалося й ремеслом. Население Сребного занималось и ремеслом.
Населення займалося землеробством, слюсарством, полюванням. Жители занимались земледелием, скотоводством, охотой.
Комплексом озброєння займалося ДСКБ-47. Комплексом вооружения занималось ГСКБ-47.
Турецьке суспільство займалося лише війною. Турецкое общество занималось только войной.
Займалося місцеве населення і рибальством. Занималось местное население и рыболовством.
Чимало з них займалося ремеслом. Многие из них занимались ремеслами.
Людство займалося обробкою інформації тисячі років. Человечество занималось обработкой информации тысячи лет.
Matrox Networks займалося активним мережевим обладнанням. Matrox Networks занималось активным сетевым оборудованием.
Оновленням бренду займалося креативне агентство FEDORIV. Обновлением бренда занималось креативное агентство FEDORIV.
Населення займалося риболовством та видобутком солі. Население занималось рыболовством и добычей соли.
Сільським господарством тут займалося 94% населення. Сельским хозяйством здесь занималось 94 процента населения.
Братство займалося справами доброчинності та милосердя. Братство занималось делами благотворительности и милосердия.
Підприємство займалося виробництвом і торгівлею одягом. Компания занимается производством и торговлей одежды.
У секції займалося більше п'ятисот дітей. В секции занималось более пятисот детей.
Населення К. к. Займалося полюванням і збиранням. Население К. к. занималось охотой и собирательством.
Займалося ним переважно вірменське й грецьке населення. Им занимались в основном армяне и греки.
Його розробкою займалося рейтингове агентство IBI-Rating. Его разработкой занималось рейтинговое агентство IBI-Rating.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.