Beispiele für die Verwendung von "залізничних колій" im Ukrainischen
Щодо залізничних колій вокзал розташований поздовжньо.
Относительно железнодорожных путей вокзал расположен продольно.
залізничних колій електрифіковано більш половини.
железнодорожных путей электрифицировано более половины.
перехід залізничних колій перед потягом, що наближається;
Переходить через железнодорожные пути перед близко идущим поездом;
перехід залізничних колій у невстановлених місцях;
переход железнодорожных путей в неустановленных местах;
Вона передбачає електрифікацію 2254 км залізничних колій.
Она предполагает электрификацию 2254 км железнодорожных путей.
"Міжнародних залізничних кас у 2018-му додасться.
"Международных железнодорожных касс в 2018-м прибавится.
107 залізничних вокзалів забезпечили Wi-Fi - Onlinetickets.world
107 железнодорожных вокзалов обеспечили Wi-Fi - Onlinetickets.world
оформлення повного пакету залізничних перевізних документів
оформление полного пакета железнодорожных перевозочных документов
Монтаж внутрішньостанційних конструкцій, укладка колій.
Монтаж внутристанционных конструкций, укладка путей.
Інших міжрегіональних єдиних залізничних зв'язків немає.
Других межрегиональных единых железнодорожных связей нет.
Укладання колій та електрифікацію виконала "Укрзалізниця".
Укладку путей и электрификацию выполнила "Укрзалізниця".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung