Beispiele für die Verwendung von "запрошення" im Ukrainischen mit Übersetzung "приглашение"

<>
запрошення росіянина від приймаючої сторони; приглашение россиянина от стороны принимающей;
Надсилання запрошення на нараду групі Отправка приглашения на собрание группе
Відібраним учасникам буде надіслано запрошення. Выбранным абонентам будут отправлены приглашения.
Дочекайтесь запрошення до подачі (ITA) Дождитесь приглашения на подачу (ITA)
Дентал-Україна - Зареєструватися - замовити запрошення Дентал-Украина - Зарегистрироваться - заказать приглашение
"Запрошення направлені понад 100 делегаціям. "Приглашения направлены свыше ста делегациям.
Запрошення громадянина САШ до Росії. Приглашение гражданина САШ в Россию.
Надіславши запрошення через додаток Costless. Отправив приглашение через приложение Costless.
Проте запрошення Шарія було анульовано. Однако приглашение Шария было аннулировано.
На запрошення настоятеля храму прот. По приглашению настоятеля храма прот.
Запрошення на виставку в Бангалорі Приглашение на выставку в Бангалоре
Прикрасить: сторінки, листівки, запрошення, візитки. Украсит: страницы, открытки, приглашения, визитки.
запрошення Діда Мороза і Снігуроньки приглашение Деда Мороза и Снегурочки
Завантажте і видрукуйте безплатне запрошення. Скачайте и распечатайте бесплатное приглашение.
Запрошення до подорожі Костянтин Скопцов. Приглашение к Путешествию Константин Скопцов.
Організаторам велике дякую за запрошення. Огромное спасибо организаторам за приглашение.
Лорд Ешдаун, однак, запрошення відхилив. Лорд Эшдаун, однако, приглашение отклонил.
"Направили відповідне запрошення міжнародним спостерігачам. "Направили соответствующее приглашение международным наблюдателям.
Керівник ОАЕ із вдячністю прийняв запрошення. Руководитель ОАЭ с благодарностью принял приглашение.
Це запрошення до агресії ", - сказав Рубіо. Это приглашение к агрессии ", - сказал Рубио.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.