Beispiele für die Verwendung von "звуковим супроводом" im Ukrainischen

<>
10 ігрових локацій з унікальним звуковим супроводом. 10 игровых локаций с уникальными звуковыми сопровождениями.
Сольне виконання пісні з фортепіанним супроводом. Сольное исполнение песни с фортепианным сопровождением.
Знак може бути світловим, звуковим, об'ємним. Знак может быть световым, звуковым, объемным.
Гра з приємним музичним супроводом. В игре приятное музыкальное сопровождение.
Перший - з бідним звуковим оформленням. Первый - с бедным звуковым оформлением.
Проведення виїзної церемонії з музичним супроводом; Проведение выездной церемонии с музыкальным сопровождением;
00 - з різнокольоровим освітленням та музичним супроводом. 00 - с разноцветным освещением и музыкальным сопровождением.
Створення слайд-шоу з музичним супроводом Создание слайд-шоу с музыкальным сопровождением
Виповнюється акапельно іноді з інструментальним супроводом. Исполняется акапельно иногда с инструментальным сопровождением.
Пропозиція супроводом органу і спів на: Предложение сопровождением органа и пение на:
Протяжність маршруту: 220 км (з екскурсійним супроводом). Протяжность маршрута: 180 км (с экскурсионным сопровождением).
екскурсійна програма з супроводом російськомовного гіда экскурсионная программа с сопровождением русскоговорящего гида
юридичним супроводом будь-яких угод із землею; юридическим сопровождением любых сделок с землей;
Вона виконується з музичним супроводом. Оно идет с музыкальным сопровождением.
займеться адмініструванням сайту, його технічним супроводом; займется администрированием сайта, его техническим сопровождением;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.